INSTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Y LA MANUTENZIONE DI MOSAICO IN VETRO LAMINATO E PIETRA

Instalación

Utilizzare unicamente colanti ad alta aderenza ed elasticita, particularmente consigliati per l installazione del vetro. Qualsiasi tipo di collante a base di cemento e adatto all use. Assicurarsi semper di ottenere una copertura completa. Ogni strato deve essere adeguatamente rinforzato per essere certi che non ci sia movimento. Per la posa, il cemento deve essere indurito (meno del 2% di umidita) e necessita di un buon rinforzo. Qualsiasi responsabilita riguardo a danni causati da negligenza durante la posa del mosaico sara a carico del cliente.

Manutención

Per la pulizia, use panni non abrasivi e detergentei neutri, oppure dell acqua calda. Evite el uso de disolventes, detergentes ácidos y productos químicos.

Impiego

Il mosaico in vetro laminato e pietra, e consigliato per pareti e rivestimenti interni, docce (non piatti doccia) e zone umide. En caso de instalación en zona bagnate/umide si raccomanda l utilizzo di stucco epossidico.

Non utilizzare in piscine o zone sommerse dall acqua.

Control del Prodotto y Reclami

I mosaici vetro e pietra possono subire graffi durante l installazione, cosi come durante l uso. E del tutto normale che ci siano leggere variazioni di colore tra un ciclo di produzione el altro. Trattandosi di mosaici artistici fatti con pietre naturali, possono essere presenti dei piccoli difetti o delle variazioni nelle venature del marmo o nell intensita del colore. Si tratta comunque di caratteristiche intrinseche del mosaico stesso, e sono la comprova dell unicita di questi materiali. Prima di installare il mosaico, si raccomanda di aprire le scatole ed esaminare i fogli alla luce del sole. Non saranno accettati reclami per materiale gia installato, o in case di errata manipolazione, pulizia e manutenzione

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA VIDRIO LAMINADO Y PIEDRA

Las baldosas de vidrio pueden ser susceptibles de rayarse durante el manejo y la instalación, así como durante el uso. Espere una variación de color de una producción a otra.

Instalación

Utilice únicamente adhesivos de alta adherencia y elasticidad especialmente recomendados para la instalación de vidrios. Asegúrese de obtener una cobertura completa. Todos los sustratos deben reforzarse adecuadamente para asegurarse de que no haya movimiento. Para las instalaciones de mortero, el lecho de mortero debe estar curado (menos del 2 % de humedad) y debe tener el refuerzo adecuado.

Adhesivos y Lechada

Cualquier tipo de adhesivo y lechada a base de cemento es adecuado

Mantenimiento

Utilice un paño no abrasivo y detergentes neutros para la limpieza. Evitar detergentes ácidos, productos químicos y disolventes.

Se recomienda para uso en interiores. Se puede usar en las paredes de las duchas, pero se debe enlechar con lechada resistente al agua o epoxi. No lo use en áreas sumergidas en agua.

Descargo de responsabilidad

Los mosaicos de vidrio y piedra pueden ser susceptibles de rayarse durante la manipulación y la instalación, así como durante el uso. La variación en el color, la sombra y la textura son características inherentes de los mosaicos artísticos de vidrio y piedra. Recomendamos revisar cuidadosamente el material antes de la instalación. No se aceptarán reclamaciones por material instalado o en caso de manipulación, limpieza o mantenimiento incorrectos.